12月12日，蓬溪法院速裁庭调结一起二手机动车买卖合同纠纷案件，从一方当事人起诉到另一方当事人给付赔偿款，仅用了九天时间，且当事人并未花费任何费用。

　　2017年7月，苟某经朋友介绍得知，陈某有一台成色较新的汽车出售，价格十分便宜。经与陈某磋商，双方以28000元的价格达成交易协议。然而，在履行过户手续中，苟某发现陈某故意隐瞒了真相，拟出卖的车辆早已被陈某进行了抵押。苟某遂要求陈某解除合同、返还款项并赔偿损失，陈某则请求再次变卖车辆，以获得的车价款履行。然而，在涤除抵押权之后，该车最终仅获得价款24000元。由此，陈某向苟某出具借条一张，载明下欠苟某借款6000元，于2017年8月30日前还款。债务届期后，苟某多次讨要无果，于2019年12月3日以借贷为由起诉到蓬溪县法院。

　　鉴于本案争议不大，蓬溪县人民法院决定先行采取诉前调解程序(当事人不预缴诉讼费)。2019年12月12日，苟某、陈某按照法官通知来院进行调解，通过对法律关系的分析，法官向双方当事人释明：本案实为买卖合同纠纷，若诉讼应适用合同法;陈某因存在民事欺诈行为，苟某要求解除合同、返还价款、赔偿损失的主张于法有据，陈某应当及时返还并赔偿;超出价款的部分属于双方对损失金额的确定，应当按此约定计算损失。经过法官的教育，陈某认识到了自己的错误，同意当庭给付下欠苟某的款项，只是请求苟某理解自己的处境，减少损失赔偿数额。经苟某同意，陈某当庭支付了下欠苟某的款项并赔偿了苟某的损失600元。本起争议最终以矛盾纠纷解决，案件按撤诉处理的方式结案，达到了案结事了、当事人负担较少的社会效果和法律效果。

　　当前的人民法院工作任务繁重，案多人少的矛盾十分突出，蓬溪法院速裁庭注重发挥先行调解机制的作用，加快了办案节奏，缩短了办案周期，使群众享受到更加快捷的司法服务，切实增强了群众的获得感。（杜洋）